martes, 7 de marzo de 2023

Los mundos de Goya y Fabelo

 Por Virginia Alberdi Benítez

Imagen promocional de la exposición Mundos, Goya y Fabelo Foto: Ilustrativa

De alguna manera Francisco de Goya habita en la obra de Roberto Fabelo, pero la mayor coincidencia entre el aragonés y el camagüeyano transcurre en la mirada con que ambos, cada cual en su tiempo, escrutaron los sueños, pesadillas, abismos y estremecimientos del alma humana, nunca en abstracto, sino en relación directa con la vida social que incide en la creación.

Por esa razón Mundos, Goya y Fabelo acapara la atención del panorama artístico madrileño desde mediados de febrero, y seguramente lo hará hasta el 30 de julio, cierre de la exposición acogida por el Centro Cultural Conde Duque.

La exhibición comprende 160 grabados goyescos de las series Los caprichos y Los desastres de la guerra en diálogo con 13 obras del artista cubano, entre ellas las instalaciones Liderazgo, conformada por 21 piezas de atractivo cromatismo que reproducen las figuras de rinocerontes, y Sobrevivientes, cucarachas gigantes dotadas de elementos antropomórficos, que ocuparon en una ocasión la fachada del Museo Nacional de Bellas Artes de La Habana (mnba), y ahora dividen su presencia entre el Conde Duque y la Casa de América.

«Sentir a Goya como un ángel guardián es una de las cosas que me ha acompañado a lo largo de mi vida», manifestó Fabelo a propósito de la iniciativa de la Fundación Ibercaja, al respaldar la curaduría de los especialistas Marisa Oropesa, Mario Hernández y Jorge Fernández, este último director del mnba.

El historiador de arte cubano recordó que «Fabelo, al igual que Goya, no se aleja de su contexto: sus elucubraciones personales están vinculadas a las conmociones sociales de su época; son, a la vez, interrogantes que se plantea sobre sí mismo y cuestionamientos acerca de la propia validez o eficacia de lo que él mismo crea». Y subrayó: «En ambos casos, la inspiración surge del contexto en el que viven los artistas, para luego crear obras que trascienden el lugar y el momento al que se adscriben y ser portadoras de un significado universal».

Los caprichos surgieron entre 1796 y 1798. Su factura aseguró a Goya un lugar prominente en el arte del grabado. A través de sus estampas, y mediante un derroche de fabulación, el artista clava sus dardos, con una gran carga satírica e hiperbólica, en vicios, miserias y taras sociales que aludían a un momento de profunda crisis en la España de la época; imágenes válidas para todos los tiempos, al igual que las de Los desastres de la guerra, concebidos de 1810 a 1820, donde refleja la experiencia de la insurrección contra el dominio napoleónico y la estela de crueldad, fanatismo, terror, injusticia y muerte resultantes del conflicto bélico.

En cuanto al repertorio visual de Fabelo, los curadores tuvieron a bien refrescar unas palabras que publiqué en Granma en 2014, en ocasión de una muestra en el Museo de Arte Latinoamericano de Long Beach, California: «La filiación expresionista de Fabelo se empata con la tradición occidental que ha ido trazando hitos desde los grabados de Alberto Durero, las abismales composiciones de El Greco y Los Caprichos de Goya. Pero también se relacionan con la sensibilidad barroca latinoamericana, que nos llega tanto en la arquitectura vernácula como en la eclosión poética de la literatura de Alejo Carpentier y Gabriel García Márquez».

Mundos, Goya y Fabelo coloca en primer plano la obra de un artista cubano en el que confluyen la fuerza de la expresión plástica, y el reconocimiento social.

https://www.granma.cu/cultura/2023-03-05/los-mundos-de-goya-y-fabelo-05-03-2023-21-03-48

domingo, 5 de marzo de 2023

Europa se atraganta con la cesta de la compra: ¿se puede frenar la escalada?

 Un litro de leche se vende a 90 céntimos en un supermercado de Madrid, a 92 céntimos en Londres, a 1,05 en Berlín y a 1,54 euros en París. El kilo de manzanas oscila entre los 1,46 euros de Roma y los 2,69 euros de Bruselas. El precio de la misma cesta de la compra, elaborada por este periódico con 10 productos básicos de ocho ciudades europeas, va de los 16,96 euros en la capital española a los 26,55 euros en La Haya. Esta comparación tiene una representatividad muy limitada, porque los productos no son exactamente los mismos y el poder adquisitivo y los salarios de sus ciudadanos tampoco. Pero ilustra un problema generalizado: todos estos bienes han subido en el último año más que nunca.

El IPC alimentario se le ha ido de las manos a Europa: la tasa armonizada escaló al 18,4% interanual en enero en la UE, según los últimos datos detallados de Eurostat. En 14 países, el incremento fue superior, como Alemania (20,5%) y Portugal (21,1%). En el resto está por encima de los dos dígitos: en España en el 15,5%, en Francia en el 14,4% y en Italia en el 12,6%. La escalada ha erosionado el poder adquisitivo de los ciudadanos y ha encendido el debate sobre cómo atajar la situación y si alguien en el sector de la alimentación está sacando partido.

La cesta de la compra es víctima de una combinación insólita de factores, según coinciden la gran mayoría de expertos y de los sectores agrario y alimentario, El incremento de los costes, que empezó en 2021 y empeoró con el estallido de la guerra en Ucrania hace un año, es el principal causante, agravado por una menor producción en el campo por las malas cosechas. “Estamos ante una tormenta perfecta: subida de energía, de materias primas y fertilizantes; sequías y heladas que han reducido las cosechas y la oferta… es un problema que no se puede simplificar”, advierte Manuel Hidalgo, profesor de Economía de la Universidad Pablo de Olavide.

En un supermercado de Madrid, un cliente busca entre los lineales la leche más barata. Es uno de los productos que más ha subido en el último año, un 33,4% en el caso de España. También el aceite de oliva (un 30,5%). “Me fijo más en los precios y comparo mucho, también entre comercios”, asegura el consumidor. ¿Nota diferencias entre ellos? “Siempre hay algunas diferencias”. Entre países, también hay disparidades: la cesta de la compra elaborada para este reportaje contiene 10 productos: pan, pollo, yogures, leche, café, pasta, huevos, patatas, tomates y manzanas. La más cara es la holandesa (ver gráfico), seguida de Londres, París, Berlín, Bruselas, Roma, Lisboa y Madrid.

Mientras los costes de la energía se han moderado, los de la alimentación siguen creciendo, para preocupación de las familias con menos recursos, que tienen que dedicarle cada vez más porcentaje de su renta. Un 52% se fija ahora más en los precios que antes de la pandemia, un 31% más que en 2020, según una encuesta publicada en enero con 5.000 participantes de 10 países (incluida España) por la Universidad de Aarhus (Dinamarca) en colaboración con el Instituto Europeo de Innovación y Tecnología, dependiente de la UE. El 54% opina que la guerra es la principal causa, pero un 48% también piensa que el incremento de costes se está repartiendo mal y el conflicto “ha permitido a los distribuidores y fabricantes obtener más ganancias”, según señalan los autores de la encuesta.

Un pepino a 3,29 euros

Las redes sociales alientan el debate. En Alemania bullen estos días con comentarios sobre los precios de las hortalizas. “¡Un pepino por 1,89 y ni siquiera es orgánico!”, exclama una usuaria de Twitter que muestra la foto de las estanterías casi vacías en un supermercado. Otros suben fotos de los precios disparados de pimientos a 7,99 el kilo o tomates a 5. El récord parece ser un pepino (sí, la unidad) a 3,29 euros.

La mayor economía de la zona euro es una de las que más está sufriendo las subidas de precios de los alimentos. Y las quejas por el precio récord del pepino son el reflejo de un problema que está sufriendo ahora Europa y que añade más leña al fuego: el cierre este invierno de los invernaderos en el centro del continente y el Reino Unido —funcionan con gas y ahora no resultan rentables— ha producido una reducción de la oferta de hortalizas y ha disparado los precios. En el Reino Unido, que también sufre la decisión de Marruecos de limitar sus exportaciones para cubrir su propia demanda interna, varios supermercados han racionado estos productos.

Todo esto se ha traducido en una mayor demanda de los productores de Almería y Murcia, la llamada huerta de Europa. Ha caído la producción de pepinos y pimientos, mientras los precios se han disparado en las subastas agrícolas en el último mes: un 120% el pepino, un 104% el pimiento y un 60% el tomate, según fuentes del sector, que estiman que la situación se normalizará en unas semanas.

Las hortalizas no son lo único que se ha encarecido en Alemania. Productos tan básicos como la mantequilla han subido casi un 40% en un año. El Gobierno tripartito de Olaf Scholz ha aprobado distintas medidas para aliviar los efectos de la inflación, pero ninguna enfocada directamente al precio de los alimentos. En septiembre, el tercer paquete de ayudas incluyó un pago único de 300 euros para jubilados y otro de 200 euros para estudiantes. También en septiembre el Ejecutivo decidió frenar el precio de la electricidad y el gas. En paralelo, la nueva renta ciudadana, el sistema de protección social antes llamado Hartz IV, ha subido unos 50 euros por persona al mes.

Los ciudadanos del Reino Unido también están sufriendo la crisis del coste de la vida que afecta a toda Europa. Al incremento del coste de la energía, Londres debe sumar las consecuencias negativas del Brexit, que ha encarecido y complicado el abastecimiento de los supermercados. La inflación se sitúa en el 10,1%, pero la subida de la cesta de la compra, según Kantar, está muy por encima de esa cifra. En el primer mes de 2023, los precios de los alimentos básicos subieron un promedio del 16,7% (un 13,3%, según la patronal del sector).

El Gobierno británico puso en marcha, a mediados de 2022, el programa Help for Household (Ayuda para los Hogares), coordinado por el empresario y exdirector ejecutivo de la empresa de distribución de comida a domicilio Just Eat David Buttress. No es una rebaja directa y generalizada de los precios de una cesta de la compra básica. El Ejecutivo ha aumentado las subvenciones directas en una gama de situaciones que contemplan tanto a las familias de renta baja, como el número de menores dependientes, pensionistas o ciudadanos con discapacidades. Las ayudas, distribuidas entre 2023 y 2024, suponen un único pago que oscila entre los 170 y los 340 euros.

La presión del coste de la vida sobre los ciudadanos se ha traducido en una oleada de huelgas, en aquellos sectores donde los salarios permanecen congelados desde hace más de una década, y donde los sindicatos retienen afiliados y fuerza de convocatoria. Ferrocarriles, autobuses, metro, personal sanitario, bomberos o profesores han protagonizado paros discontinuos desde el final del pasado verano.

Medidas sobre la mesa

La discusión sobre qué hacer ante la subida de precios se ha ido calentando en el Viejo Continente. En España, el diagnóstico de la situación y cómo aliviar las subidas ha provocado un cisma entre los socios del Gobierno. El Ejecutivo ha aprobado la rebaja del IVA de algunos productos básicos y un cheque de 200 euros para las familias con ingresos menores de 27.000 euros. El ministro de Agricultura, Luis Planas, considera que la subida de precios ha tocado techo y, aunque ha advertido de que las bajadas de precios serán lentas, ha descartado de momento nuevas iniciativas.

Desde Unidas Podemos han pedido ir más allá: primero la formación fue partidaria de topar los precios de los alimentos y después propuso bonificar determinados productos, sin importar el nivel de renta, con cargo a las arcas públicas. De forma paralela, la ministra de Trabajo, Yolanda Díaz, ha insistido en su iniciativa de acordar con la distribución una cesta asequible con cargo a sus márgenes, que según afirma están disparados. Y ha recordado a Planas que la Ley de Ordenación del Comercio Minorista permite intervenir márgenes empresariales o fijar precios en casos excepcionales.

“Hay que identificar bien los problemas antes de tomar medidas porque pueden ser inútiles o contraproducentes”, advierte el economista Manuel Hidalgo sobre la posibilidad de topar precios. Pone como ejemplo de posible buena política, por las circunstancias concretas que se dieron, el control de precios que se impuso a las mascarillas en España durante la pandemia para evitar abusos. “Pero en el caso de los alimentos no sirven este tipo de medidas porque es un problema principalmente de costes”, añade. En Hungría, el Gobierno de Viktor Orbán intervino el año pasado en el mercado para limitar los precios de un grupo de alimentos y el resultado ha sido el contrario del perseguido. El IPC de los alimentos es el que más ha subido en la UE, casi un 50% anual, debido en parte a que, según los expertos, los comercios han encarecido otros productos para compensar las pérdidas generadas por la medida.

Tomás García Azcárate, ingeniero agrónomo del CSIC y experto en política agraria europea, es partidario de “políticas selectivas” que apoyen a los que “lo necesitan”, como ampliar el cheque de 200 euros. Limitar precios como ha hecho Budapest o bonificarlos de forma generalizada, como ha hecho Grecia —el Gobierno asumirá el 10% del coste de la cesta de la compra desde febrero pasado y durante seis meses—, le parecen iniciativas erróneas desde “el punto de vista económico y ético”.

La realidad es que en pocos países europeos el debate en torno a las subidas de precios de los alimentos está siendo tan crispado como en España. La secretaria general de Podemos y ministra, Ione Belarra, llegó a llamar en febrero “capitalista despiadado” a Juan Roig, presidente de Mercadona, y desde la formación se ha acusado a los supermercados de estar “forrándose”. El ministro Planas no coincide con este diagnóstico. Afirma que hay competencia en el mercado, que la cadena alimentaria funciona y existen controles, como lo prueba el hecho de que la Agencia de Información y Control Alimentarios impusiera el año pasado 272 sanciones a empresas alimentarias, la gran mayoría por incumplir los plazos de pago y anomalías en los contratos.

Ni el sector agrario, ni los distribuidores son culpables de agravar la escalada de precios de los alimentos, según García Azcárate: “En mis 40 años estudiando este mercado, nunca había visto una situación con este problema de oferta e inflación de costes. La idea de que hay un malo de la película que asalta a los consumidores no cuadra con la realidad”.

Los datos de Agricultura indican que los precios que pagan agricultores y ganaderos por lo que necesitan para producir, desde semillas a fertilizantes, crecieron en conjunto un 33,4% anual en noviembre. Pero los precios que percibieron por sus productos subieron menos, un 23,4% de media, y la renta agraria cayó un 5,5% en 2022. Es decir, no han trasladado toda la subida de costes. Esta tendencia de contención se mantiene en el siguiente eslabón de la cadena, la industria, donde los precios subieron un 17,2% en el mismo periodo, según los datos del INE. Y en la venta final al público, en los distribuidores, donde el incremento fue del 11,3% (el IPC alimentario de noviembre pasado).

Desde la asociación agraria COAG se destaca la diferencia de hasta el 500% que hay entre un producto fresco desde el origen hasta el punto venta. Aunque el Ministerio avisa en su web de que en estas comparaciones en bruto hay que tener en cuenta todos los costes asociados de mantener una cadena alimentaria en marcha para el conjunto del sector (desde mano de obra, a mantenimiento de instalaciones y todos los costes de producción y adaptación a las demandas medioambientales). También hay que tener en cuenta que los precios de origen pueden bajar y en el lineal seguir altos, porque hay “un efecto de reposición”, explica García Azcárate, que hace que tenga que pasar un tiempo entre un momento y otro.

¿Es realmente competitiva la distribución en Europa? En España, Mercadona es líder, con una cuota del 25%, seguida por Carrefour (9,8%), Lidl (6%), Dia (4,4%) y Eroski (4,3%). Un reparto insuficiente, según la ministra Díaz. Suficiente, según los expertos de mercado de Kantar y Nielsen IQ. En Francia, las cinco mayores empresas suman un 78% y, en el mercado portugués, más del 50% está en manos de dos firmas.

Nueva tasa en Portugal

Portugal, donde las subidas de los precios de los alimentos están por encima del 20%, ha sido tajante en las medidas que ha tomado en relación con las empresas. El primer ministro, el socialista António Costa, descartó bajar el IVA a los productos alimentarios, pero las grandes cadenas de distribución tendrán que pagar una tasa temporal del 33% sobre sus beneficios extraordinarios de 2022 y 2023. Hay 108.000 personas que se benefician, además, de una cesta con una veintena de productos esenciales que financia el Gobierno, aunque es una medida anterior a la inflación. En septiembre se aprobó un paquete de medidas valoradas en 2.400 millones para compensar a las familias y a los pensionistas por la inflación.

Un movimiento llamado Vida Justa, creado en las áreas metropolitanas de Lisboa donde se concentran más familias con pocos ingresos, organizó hace una semana una manifestación en la capital para exigir que se limite el precio de los bienes esenciales, se suban los salarios y se frene la especulación inmobiliaria sobre la vivienda. El país vive una ola de protestas por los bajos salarios y la precariedad laboral en diversos sectores. El salario mínimo profesional portugués es de 760 euros. Si alguien quiere hacer una ensalada, tendría que gastar el 5% del salario mínimo para comprar un kilo de tomates corazón de buey.

La sombra de la duda planea sobre los márgenes de fabricantes y distribuidores. A nivel global, cadenas como la estadounidense Kroger, la holandesa Ahold Delhaize y la británica J Sainsbury aseguran que sobreviven con márgenes operativos del 4% o menos. En comparación, grandes fabricantes como Unilever y Nestlé trabajan con márgenes del 16% o 17%, según analizaba hace unos días Aimee Donnellan, columista de Reuters Breakingviews experta en el sector. En las últimas presentaciones de resultados, en febrero, ejecutivos de estas últimas empresas se han comprometido a responder al incremento de los costes subiendo los precios para proteger esos márgenes.

La distribución asegura que no puede hacerlo tan fácilmente porque pierde clientes, según explicaba Donnellan. En junio de 2022, la británica Tesco retiró de sus estanterías productos de Kraft Heinz por una disputa sobre precios. Ahold Delhaize dejó de vender KitKat y Nescafé (de Nestlé) por motivos similares. Lo mismo hizo la cadena francesa Casino, que no aceptó una subida del 22% del precio del agua Evian y Volvic de Danone.

Respecto a España, el conjunto del sector de la distribución asegura que sus márgenes son muy ajustados (entre el 1% y el 3% de las ventas). El Banco de España publicó en diciembre un análisis en el que concluye que, en los tres primeros trimestres de 2022, las empresas de comercio y hostelería registraron repuntes de sus márgenes. Pero no se refiere de forma específica a la distribución alimentaria. Sobre esta industria, la institución dice en el mismo documento que habría “experimentado caídas de rentabilidad”, como otros subsectores afectados por “el impacto negativo de los costes”.

Mercadona tiene previsto publicar sus resultados de 2022 este mes. Dia, cuarto operador en España, acaba de publicar sus cuentas y sigue en pérdidas. Carrefour también ha obtenido beneficios a escala global (no da el detalle por países). El grupo francés g anó 1.566 millones, lo que deja un margen neto del 1,7% de su facturación. El operativo fue de 2,9%, dos décimas inferior al de 2021.

Cesta asequible en Francia

En Francia, el Gobierno se ha enfrascado en un forcejeo con las grandes firmas de distribución, entre ellas Carrefour, para convencerlas de que, a partir del 15 de marzo, garanticen el precio mínimo posible en una serie de productos alimentarios. Se trata de contener —por la persuasión, y no con medidas obligatorias— la inflación en la alimentación. Para el presidente, Emmanuel Macron, la subida de precios en la alimentación es un motivo de preocupación. El temor que el malestar estalle en algún momento, aunque por ahora lo que saca a centenares de miles de franceses a las calles no es la inflación, sino la reforma de las pensiones. Las demandas de salarios más altos ya motivaron en otoño huelgas en las refinerías. Podrían volver.

El Gobierno ya ha gastado 110.000 millones de euros desde 2021 para contener la subida del gas y la electricidad. Así mantuvo la inflación en los niveles más bajos de la UE el año pasado. Pero Macron no quiere gastar un euro, como sí hizo con la energía, con la alimentación, y aboga por un acuerdo voluntario con las empresas, acuerdo que debería concretarse en los próximos días. “El presidente no es capaz de proponer otra cosa que la caridad a las multinacionales de la alimentación, hay que dejar de capitular ante la inflación”, ha denunciado el diputado de extrema derecha Jean-Philippe Tanguy.

Macron confía en que la presión pública lleve a las multinacionales a contener los precios por propia iniciativa. El modelo es Total Energies, que hace unos días se comprometió, después de anunciar resultados estratosféricos, a que la gasolina diésel no superase en 2023 el precio de 1,99 euros por litro en las estaciones de servicio francesas.

Protestas en Bélgica

Las tensiones de precios en Bélgica son considerables y en los últimos meses ha habido protestas para pedir subidas salariales ante la escalada inflacionista. El precio de los alimentos escaló un 19,2% en enero en tasa armonizada, por encima de la media de la UE. El instituto belga de estadística calcula que los huevos han subido en los últimos meses un 38,6%; la leche, un 33,5%; el pan, el 20%; el pescado, un 15,7% y la carne, el 14,8%.

Desde que comenzaron a subir los precios en Bélgica, el Gobierno de coalición, formado por siete partidos, ha desplegado medidas muy similares a las de otros países europeos. A finales de 2022, por ejemplo, liberó unos 26 millones para la cesta de la compra de los hogares más vulnerables (unos 450.000). Se aumenta de 475 horas a 600 horas al año el tiempo que podrán trabajar los estudiantes con cotizaciones reducidas y sin perder otras ayudas familiares. Pero donde se puso más acento fue, sin duda, en las ayudas para pagar la factura energética: extensión del bono social a un millón de hogares, bajada del IVA del gas y la electricidad al 6% o rebaja en impuestos especiales a gasolina y gasóleo.

Rebaja fiscal en Italia

Tampoco se ha escapado Italia de la subida de la cesta de la compra, aunque la tasa armonizada está por debajo de la media, en el 12,6%, según Eurostat. Según las asociaciones de consumidores, las familias gastaron de media el año pasado 700 euros más en alimentación.

El Gobierno de la ultraderechista Giorgia Meloni ha prometido medidas para paliar la escalada de precios. Por el momento, ha rebajado entre dos y tres puntos la llamada cuña fiscal (la diferencia entre el salario que paga un empleador y lo que un trabajador se lleva a casa). Se trata de una medida en la línea de las impulsadas por el Ejecutivo precedente guiado por Mario Draghi que sirve para aumentar los salarios en la práctica entre 10 y 30 euros mensuales. Meloni también tanteó un descenso del IVA al 5% para alimentos de primera necesidad como el pan o la leche que no llegó a aprobarse.

Escalada en los Países Bajos

En los Países Bajos, el IPC armonizado se situó en el 17,7% en enero, según Eurostat. Ha subido la leche, el queso y los huevos, la carne y el pescado, las verduras... mientras en los últimos meses ha bajado el precio de los cereales y también las grasas alimentarias, pero el ajuste no se ha notado todavía en el bolsillo del consumidor. Los análisis más recientes publicados por los expertos del banco Rabobank apuntan la posibilidad de que los precios empiecen a descender hacia finales del verano.

En 2023, el sueldo medio holandés es de 40.000 euros brutos anuales, señala el Instituto de Investigación Financiera ADP. Un paquete de pan integral de molde (compra estándar en el hogar) vale 2,49 euros. Si se compra uno diario, sería un gasto de 74 euros mensuales.

Con información de Marc Bassets (París), Tereixa Constenla (Lisboa), Manuel V. Gómez (Bruselas), Lorena Pacho (Roma) e Isabel Ferrer (La Haya).

https://elpais.com/economia/2023-03-05/europa-se-atraganta-con-la-cesta-de-la-compra-se-puede-frenar-la-escalada.html


sábado, 4 de marzo de 2023

La RAE recupera la tilde al adverbio 'sólo' después de eliminarla en 2010

Europa Press: Madrid. 

La Real Academia Española (RAE) ha recuperado la tilde al adverbio 'sólo' después de que fuera eliminada en el año 2010 y recomienda utilizarla en los contextos donde el que escribe perciba riesgos de ambigüedad, según han informado fuentes de la institución cultural a Europa Press.

Este jueves, el pleno ha acordado una nueva redacción que se publicará en el Diccionario Panhispánico de Dudas (DPD), que "no modifica la norma sino que la hace más clara", resaltan las citadas fuentes.

En primer lugar, la RAE aclara que es "obligatorio no poner la tilde si no existe ambigüedad" y que es "optativo" ponerla en los contextos donde la persona que escribe perciba riesgos de ambigüedad.

En la última actualización de las reglas generales de acentuación, la RAE señaló que la palabra 'solo', tanto cuando es adverbio y equivale a solamente como cuando es adjetivo; así como los demostrativos 'este', 'ese' y 'aquel', con sus femeninos y plurales, funcionen como pronombres o como determinantes, no deben llevar tilde, bien por tratarse de palabras bisílabas llanas terminadas en vocal o en '-s'; bien, en el caso de aquel, por ser aguda y acabar en consonante distinta de 'n' o 's'.

https://www.jornada.com.mx/notas/2023/03/02/cultura/la-rae-recupera-la-tilde-al-adverbio-solo-despues-de-eliminarla-en-2010/?from=homeonline&block=cultura&opt=articlelink

jueves, 2 de marzo de 2023

Recordar es volver… a mentir

 Por Amaury Pérez Vidal

El título de este artículo no guarda necesariamente una correspondencia con lo que leerán adelante porque es solo una referencia a la paráfrasis que mi madre repetía cada vez que le preguntaban por qué no había escrito su autobiografía. Ahora, que todavía mi memoria está amueblada y por sugerencia de Alberto Luberta Sr. estoy escribiendo la mía y se llama así. No será un libro lleno de confesiones íntimas, ni de secretos innecesarios, ni de chismes ligeros de equipajeNo soy el centro de mis historias sino un coprotagonista del mundo que me circundó.


Soy un hombre de exageraciones, no de mentiras. Narro lo que recuerdo, sobre todo lo divertido y anecdótico.

 

Después que las secuelas del COVID arruinaran mi movilidad y dañado mi voz, pensé en aprovechar el tiempo escribiendo.Primero un libro de crónicas ya terminado (Cubadebate publicó algunas) está en proceso de edición. Una nueva novela titulada ¨La delicada ecología del delirio¨ que es una historia de amor, desamor y soledades y el libro de marras.

 

Además estudio la guitarra, escribo canciones para mis próximos dos discos que aún esperan la aprobación de las disqueras; igual nunca llega pero insistiré. Asíen mi larga convalecencia no he dejado de trabajar ni un día. Cuando tengo corriente la computadora es mi fiel aliada, cuando no, pues la guitarra, las canciones y la literatura ajena me acompañan.

 

En diciembre 26 debo cumplir setenta años, digo debo, porque los planes de Dios son indescifrables; confío en llegar más o menos vigoroso y con energía

 

Para los que incasablemente me preguntan si habrá una cuartatemporada de Con 2 que se quieran, debo decir rotundamente que no. De alguna manera, cuando salimos al aire por vez postrera el 10 de marzo de 2020 (hasta ese momento hicimos 250 entrevistas) intuí que no regresaríamos y así ha sido. Aunque decisores importantes me han mostrado su apoyo incondicionalno fructificó el esfuerzo porque siempre y por respuesta recibí un: Amaury ¡no hay presupuesto!

 

Quiero reiterar, aunque los que me quieren y rodean lo saben, que sigo pensando como siempre, creyendo en los de siempre y apoyaré, a veces desde el silencio, porque hace dos años no tengo redes sociales, un mundo posible para Cuba en el que creo. Yo también suelo ser unecio.

 

Les abrazo.

miércoles, 1 de marzo de 2023

El poeta Roque Dalton en Argentina I y II

 En esta primera entrega de una extensa nota escrita por Jorge Boccanera sobre el poeta Roque Dalton, el autor destaca la afinidad del salvadoreño con la Argentina: libros, escritores – en especial su amistad con Julio Cortázar-, publicaciones y temas variopintos como el fútbol, el humor y el tango. Boccanera sostiene que esta conexión de Dalton con nuestro país implica una correspondencia local que se expresa, por ejemplo, en la fundación de un club con su nombre en Mar del Plata: el Cultural y Deportivo Roque Dalton.

Por Jorge Boccanera*

(para La Tecl@ Eñe)

En diciembre pasado dos argentinos, el poeta Vicente Muleiro y el autor de esta nota, integraron una de las mesas de la Cátedra Libre Roque Dalton organizada por la Universidad de El Salvador. Para ninguno de los dos era un tema nuevo. Muleiro preparó una antología del poeta salvadoreño en los ‘80 y yo trabajé su poesía en mis cursos e incluí sus textos en compilaciones de poetas latinoamericanos.

A decir verdad, la figura de Dalton (1935-1975) se me había cruzado numerosas veces en el camino desde que coloqué epígrafes suyos en mi primer libro de 1974; dos años después llevaba los primeros ejemplares de su novela Pobrecito poeta que era yo recién salida en Costa Rica, en un viaje por tierra a México. Debía entregarlos a una serie de periodistas y escritores de ese país, por encargo de un amigo de Dalton, el escritor Manlio Argueta, desterrado en San José. Y de nuevo su nombre: apenas llegado a México a fines del 76, fui invitado a participar de una lectura en homenaje suyo organizada en un espacio de exiliados argentinos en México, el Centro de Estudios Políticos “Ortega Peña”.   

Ahora, a más de cuarenta años de esos episodios, en el marco de la Cátedra Dalton y en conversaciones informales con su hijo, el periodista Juan José Dalton, surgió el tema de la afinidad de su padre con personajes y asuntos del Río de la Plata: libros, escritores, publicaciones, temas variopintos como el fútbol, el humor, el tango, etc. Claro que una conexión implica dos lados, y si el salvadoreño miraba para estos lares, en estos lares son muchos los que observan con respeto su vida y su obra. Incluso, al punto de haber sido fundado un club con su nombre en Mar del Plata: el Cultural y Deportivo Roque Dalton, en un intento (los detalles están en la segunda parte de esta nota), de articular la educación y el deporte con una visión solidaria.

Para nada es casual que hayan elegido como emblema a uno de los poetas que más han trascendido en América Latina merced a libros como La ventana en el rostroel turno del ofendido Taberna y otros lugares, y a su ser consecuente que no dejó nunca –hasta su asesinato en 1975 a manos de canallas pseudo revolucionarios- de repensar la lucha política en pos de una dignidad compartida, como lo buscaba su amigo Julio Cortázar.

En charla con su hijo Juan José, hay certeza de que su padre estuvo en Chile en tres ocasiones: 1953, 1959 y 1972, y su madre Aída, viuda de Roque, asegura que de regreso de esos viajes el poeta visitó Argentina y Uruguay. El hijo sostiene que su padre “era muy conosureño; incluso en la fisonomía ya que era muy narizón (narigón), y le gustaba mucho el fútbol. Cuando en vacaciones jugábamos con mi hermano Roque, tendríamos siete, ocho años, él nos dirigía. También nos llevaba al estadio en Praga donde vivimos en 1965. Además, agrega, mi papá era fanático del tango”. 

Sobre nuestra música ciudadana, el intelectual salvadoreño Sebastián Vaquerano, muy amigo de Roque, me refirió esta anécdota de 1972: “Estábamos en Chile, una noche de diciembre con un grupo de amigos en la casa de la dramaturga chilena Isadora Aguirre. En eso Roque, que hablaba animadamente con Daniel Viglietti, sacó el tema del tango y surgió entre ambos una especie de contrapunto. Uno debía entonar la estrofa de alguna pieza y el otro tenía que decir el título. La cosa iba pareja hasta que en un momento Roque tomó la delantera. Yo me quedé pasmado, no sabía que su repertorio fuera tan grande”.   

En uno de sus ensayos, Mario Benedetti anota que Dalton “ha reconocido lazos con el fútbol, el tango, el lunfardo y el humor rioplatense”. Ya en una entrevista concedida a fines de los años 60,  le había señalado al escritor uruguayo: “para mí ha sido muy estimulante la novelística de Julio Cortázar… porque tiene una literatura de infancia, que de algún modo se unía con mis vivencias… yo crecí en la órbita del fútbol, de El Gráfico, Borocotó, Rico Tipo, César Bruto, etc.” (algunos críticos alegan que leyó también otras publicaciones como Billiken y Mundo Argentino). Respecto al “humor rioplatense”, no es raro que haya sintonizado con la mordacidad de estos lares a través de revistas o personajes reales o ficticios -Benedetti habla de una vecindad con Macedonio Fernández y el apócrifo Honorio Bustos Domecq-, viendo el lugar primordial que ocupa la ironía y el tono cáustico en su obra. El mismo Dalton está entre los fundadores a finales de los ‘50 de la revista, La Jodarria, dedicada a caricaturizar al poder de turno. Respecto al fútbol, a lo dicho por su hijo se agregan algunas fotos en las que un Roque niño integra un equipo escolar, mientras que en otra, ya en plena juventud, hace jueguito vestido de pantalón corto.

Como devorador de libros que era, según su hijo Juan José, Dalton “admiraba al Borges escritor y seguro leyó el Martín Fierro”, pero si tuvo un amigo escritor argentino, ese fue Cortázar. Se encontraron en La Habana y París, e intercambiaron correspondencia. Tras el asesinato de Dalton el autor de Rayuela lo menciona en su cuento “Apocalipsis en Solentiname”, donde cruza lo biográfíco –su primer viaje al archipiélago nicaragüense en 1976- con lo fantástico en una especie de collage en el que se sobrepone el paisaje bucólico, fragmentos de la pintura campesina que había conocido en ese viaje, con visiones de pesadilla, imágenes desgarradoras de la represión en diversos países del continente. Y de pronto, surge la escena previa a un asesinato, la de su amigo, ese muchacho flaco” al que ve rodeado de criminales: “un grupo confuso, cinco o seis muy juntos le apuntaban con fusiles y pistolas”. Agrega el argentino: “Y aunque la foto era borrosa yo sentí y supe que el muchacho era Roque Dalton”.

Cortázar escribió además un texto conmovedor en su recuerdo, “Una muerte monstruosa”, en el que explicita su cariño y admiración por Dalton, “un hombre que me parece ejemplar dentro de una perspectiva de futuro: la vitalidad, el sentido del juego, la búsqueda del amor en todos los planos, la duda antes que el dogma, la crítica previa al acatamiento”.

Claro que hay otros vínculos de Dalton con escritores argentinos: un encuentro temprano con Juan Gelman durante el Festival Mundial de la Juventud realizado en la ex URSS en 1957. Impactado por el poema “Llamamiento contra la preparación de la bomba atómica” del primer libro de Gelman, Violín y otras cuestiones, escribirá años más tarde una nota para la revista Casa de las Américas, en la que califica aquel poema como la: “gran revelación repentina” que anunciaba, dice, lo que iba a corroborar en libros posteriores de Gelman, es decir: “lo nuevo, lo innovador, palpitaba ahí de una manera inconfundible (que) coincide con nosotros en la forma de plantearse el mundo”.

Luego, sobre todo en la Habana donde vivió en diversos momentos de la década del 60, se vincularía con otros escritores argentinos, sea en las oficinas de la agencia de noticias Prensa Latina o en la Casa de las Américas, lugares donde trabajó. Entre ellos Rodolfo Walsh –fueron ambos jurados del premio Casa 1970- y Haroldo Conti, quien visitó la isla un año después y sobre cuya narrativa escribió una reseña el salvadoreño. No es extraño que haya tratado a otros escritores argentinos invitados por esos años a Casa de las Américas: David Viñas, Francisco Urondo,  Leopoldo Marechal, Raúl González Tuñón, Leónidas Barletta. Estos dos últimos figuran en una carta que Dalton envió en 1965 a la Universidad de El Salvador en la cual contrapone a la persecución, cárcel y el ninguneo sufrido en su propio país, una lista de escritores latinoamericanos que prestaron atención a su obra.

Volviendo a su vínculo con Argentina, el interés despertado por su obra entre nosotros queda reflejado por algunas ediciones de sus libros publicados en Buenos Aires. Roque Dalton. Últimos poemas (Nuestra América, 1986, edición preparada por Juan Martín Guevara, hermano del Che en 1986, reeditada por Marcelo Cafiso en 1988 y 1993); Con manos de fantasma, antología prologada por Vicente Muleiro (Nueva América, 1987); Roque Dalton. Antología Poética, con prólogo de Armando de Magdalena e ilustraciones de Carlos Medina (Ediciones Acercándonos, 2007) y Un libro rojo para Lenin,  prólogo del ensayista  Nésor Kohan (Amauta Insurgente, 2011). Habría que agregar Taberna y otros lugares. Roque Dalton en su voz, CD editado por el  argentino Modesto López en su sello Pentagrama de México en 2010. López también escribió el guión del espectáculo musical en homenaje a Dalton organizado ese año en El Salvador por la organización Mare Terra y que incluyó exposiciones, mesas de debate, cine documental. Entre otros músicos latinoamericanos, en el “Concierto para Roque” participaron los artistas argentinos Carlos Porcel “Nahuel” y Adrián Goizueta.   

También en México la pintora “cuasi” argentina Manuela Generali (nació en Suiza, residió en Argentina junto a su compañero el cineasta recién fallecido Jorge Denti y formó parte del exilio argentino), tituló El turno del ofendido a un mural realizado junto al artista mexicano Gustavo Aceves con acrílico y montaje fotográfico en la biblioteca del Colegio de Ciencias y Humanidades de la Universidad Nacional Autónoma de México.

Vuelvo al diálogo con el periodista Juan José Dalton, le comento el poema dedicado por Roque a Ernesto Guevara “Credo al Che” y le pregunto si su padre conoció a Guevara. Duda un momento y dice: “Yo creo que sí, seguro que en algún momento coincidieron en La Habana o tal vez en Praga” (Dalton tuvo residencias temporales en Checoslovaquia y Cuba en la década del ’60). “Recuerdo que cuando recibimos la noticia de la muerte del Che en Praga en octubre de 1967, mi papá lloró”.    

En ese mapa de suposiciones, no sería raro que el poeta y Guevara se hayan conocido dada la relación transversal de la dirigencia revolucionaria con sectores de la población, en especial artistas y escritores. Un ejemplo lo da Cortázar en el texto citado al referirse a una reunión imprevista que se extendió hasta la madrugada entre Fidel Castro y un grupo de escritores en Casa de las Américas: “El final de aquella noche es para mí la imagen de Roque discutiendo con Fidel un problema de utilización eficaz de no sé qué arma. Cambiando bromas y a la vez defendiendo encarnizadamente sus puntos de vista”. 

Cortázar, quien a fines de 1980 volvería a hablar del poeta durante un curso de literatura que dictó en la Universidad californiana de Berkeley, dejó grabados con su voz varios poemas de Dalton, entre ellos “Las feas palabras” y “Alta hora de la noche”.

Por su parte la recientemente fallecida Hebe de Bonafini interesada en la literatura (hace años coincidimos en un viaje en avión y me comentó que escribía relatos infantiles, aunque no pensaba  mostrarlos), hizo para programas de las Madres de Plaza de Mayo otro tanto, recitando de Roque Dalton los poemas “Acta” y “La pequeña burguesía”.

Documentales sobre el poeta se han difundido en instalaciones tanto del “Dalton” de Mar del Plata (“Roque Dalton, el poeta guerrillero”, a cargo del escritor Paco Ignacio Taibo), como en el marco del Festival Internacional de Cine Político en Entre Ríos (“Fusilemos la noche”, dirigido por Tina Leisch). 

Quizá el carácter irreverente del poeta esté condensado en las palabras de Muleiro cuando hace meses para la Cátedra Roque Dalton de la Universidad de El Salvador se detuvo en un epígrafe de Samuel Beckett en un “poema temprano de Roque Dalton: ‘Estudio con algo de tedio’”. La cita de Becket tomada de Fin de partida, obra revulsiva de 1957, es, según Muleiro, “un foco de atención. Porque a los 26 años el poeta opta por traer a sus textos a la más brusca ruptura del encadenamiento lógico producido desde las vanguardias del ’20. Citar a Beckett es una marca indeleble que jamás abandonará a Dalton. Ese gesto le dará combustible a su vigencia actual: la puja permanente entre las convenciones de la lengua y la necesidad poética de expresar también la irracionalidad, la revulsión formal para acompañar las ansias de cambio. A fin para cumplir con su más preciado credo poético”: “Oh momento mágico, oh poesía de hoy:/ contigo es posible decirlo todo”. 

Un Dalton irreverente y multifacético –poeta, periodista, narrador, ensayista, militante político- que miraba al sur, y un país que no deja de apreciar su entrega. Como ese Club Cultural y Deportivo que lleva su nombre y su figura pintada en un mural vistiendo la camiseta de la institución con la cinta de capitán.

Llavallol, 18 de febrero de 2023.

II

En la segunda entrega de Roque Dalton en la Argentina, Jorge Boccanera entrevista a tres jóvenes representantes de la asociación Club Cultural y Deportivo Roque Dalton, fundado en la ciudad de Mar del Plata en el año 2018.

Seguramente no imaginó nunca el poeta salvadoreño que alguna vez iba a ser el emblema de una asociación de jóvenes -el Club Cultural y Deportivo Roque Dalton- y en suelo argentino: Mar del Plata. Su figura va más allá del fútbol del que aseguran era entusiasta –en alguna foto se lo ve haciendo jueguito con una número cinco- para ser tomada como símbolo de una ética que abarca el compromiso político y la búsqueda estética. Y es así porque en tiempos de individualismo extremo, “el Dalton”, como llaman popularmente al club, surge en 2018 empalmando lo lúdico con la educación, el juego colectivo con una apuesta a la reciprocidad.

El “Dalton, con camiseta negra con bastones rojos y verdes, y vivos blancos, colores de la bandera de Palestina, está representado en esta entrevista por Morena Ritunnano (coordinadora del programa “La salud al barrio”, colaboradora en fútbol femenino), y los fundadores de la entidad: Mateo Cubric (profesor de fútbol y coordinador de ajedrez) y Lucas Narbais (poeta, coordinador del área de comunicación y profesor de fútbol).  

-Jorge Boccanera: ¿Cuál es la génesis del Club?

-Lucas Narbais: Es el resultado del sueño de un grupo de compañeros y compañeras con una firme vocación solidaria y la impostergable decisión de llevar los ideales a la práctica. Abrazados a las causas populares, a la literatura, al fútbol, coincidimos en que el club debía ser una herramienta de transformación. Y para ello había que, indefectiblemente, alzar las banderas de la educación, la cultura y el deporte en un vínculo inseparable.

-Mateo Cubric: Siguiendo el pensamiento revolucionario, transformando con el arte, la educación y el deporte como estandarte, esa fue y será siempre nuestra raíz. La originalidad de un club barrial que practica el deporte más popular de todos y a su vez entrena ajedrez. Ante el individualismo y el apego hacia lo material, surgió este club para estar presente con “los que nunca reciben nada, nada bueno”, como dijo alguna vez el Indio Solari.

JB: ¿Cómo surgió el nombre de Dalton?

-LN: Fue un debate largo. En el grupo fundador, además de una vocación solidaria y un contenido ideológico, muchos venimos del palo de la literatura y la cultura en general. A la hora de elegir el nombre, buscamos un personaje que represente tanto a la lucha revolucionaria como a la parte literaria. Roque cuajaba perfecto en esto. Un compañero más involucrado con la poesía propuso su nombre; todos lo conocíamos, pero él profundizó en una de las reuniones y quedamos maravillados por su vida. Dijimos “es ahí, es Roque”, un ícono de la lucha revolucionaria y de la poesía latinoamericana. Cuando leímos su obra lo sentimos más cerca nuestro; lo humano y jodón lo hacen más terrenal.

-JB: ¿Conocían la obra de Dalton?

LN: Cuando comenzamos con el proyecto fuimos corriendo a encargar una antología editada en España, que era lo único que teníamos en Mar del Plata. Luego conseguimos algunos libros sueltos por internet. Cada compañero y compañera, quien más quien menos conoce quién fue Roque, qué escribió y por qué luchó.  

-JB: ¿La gente que es asidua al Club, tiene referencias del poeta?

-LN: En un aula, Roque está pintado en un mural con la camiseta del club y la cinta de capitán, y en el local de eventos está su frase “La poesía es como el pan de todos”. Además, el escudo lleva su cara. Todo eso despierta el interés por conocer quién fue. Hicimos un festival de cine en el que proyectamos el documental sobre Dalton que hizo el escritor mexicano Paco Ignacio Taibo y siempre estamos listos para dar a conocer su vida y su obra.

JB: ¿Qué destacan ustedes de este escritor y político salvadoreño?

-MC: Roque reunió en vida aquello que admiramos del ser humano. La poesía comprometida con lo social, la belleza en cada verso de amor, el compromiso con la humanidad y la pureza de luchar y dejar su sangre intentando que este mundo sea más justo. Y siempre nos agradó la bohemia con la que fusiló muchas noches.

-LN: Es un ícono de la cultura latinoamericana, uno de los mejores poetas de la historia que dejó su vida luchando por la definitiva liberación del continente y por la igualdad social.

-JB: ¿Podrían resumirme las actividades que lleva adelante el Club?

-LN: Convocamos a través del fútbol. Fijate que mientras en otros talleres hay diez pibes y pibas, en el fútbol hay cien. Además, tenemos un taller de guitarra, uno de ajedrez (el equipo juvenil ha participado en torneos locales en la federación) y otro de artes visuales donde se dibuja y pinta. Por la parte educativa hay apoyo escolar a cargo de profesores que ayudan a los alumnos con las tareas y la preparación de algún examen. A los asistentes se les sirve una merienda.  

-JB: Los lemas que maneja el club –“profundizar es compartir”, necesitamos de tu sensibilidad”, etc.- ponen en un primer plano la solidaridad, la idea de avanzar juntos…

-MC: Sí. La solidaridad es el puente hacia un mundo mejor y más justo. Todos los actos que realizamos en el club salen desde la mayor profundidad fraterna. Así creemos que es nuestro modo de lucha y bajo ese lema es que queremos formar a nuestros jóvenes, con ese amor hacia el otro.  

JB: ¿De qué manera solventan las actividades?

-LN: Con mucha gestión. Se cobra una pequeña cuota que pagan los que pueden, está el aporte de las familias de los compañeros y se suman eventos culturales que realizamos en la sede. También estamos atentos a otras posibilidades. En el salón de actos instalamos gas natural gracias a un subsidio estatal para hacer reformas en los clubes y usamos las redes para campañas de solidaridad. La gente apoya. Hace poco lanzamos el primer bono solidario anual.  

– JB: Entre las actividades complementarias del Club hay áreas como educación, salud y alimentación, ¿podrían abundar en estos temas?

-Morena Ritunnano: En la parte educativa brindamos apoyo para las actividades escolares. En salud, estamos desarrollando un programa de Servicios de Área Programática de Redes en Salud (SAPS), con profesionales del hospital Materno infantil bajo el lema: “La salud al barrio”. Talleres abiertos a la niñez, la adolescencia del club, y otros abiertos a la comunidad: “Primeros Auxilios y RCP”, “Gestión menstrual y métodos anticonceptivos”, “Masculinidades”  y “Alimentación saludable”, fomentando siempre tanto el cuidado y el respeto de los cuerpos propios, como ajenos. Respecto a la alimentación, en 2020, durante el primer año de pandemia, no quisimos cerrar las persianas en un momento crucial, así que fuimos dando viandas con  alimentos frescos. Al principio eran unas cien familias, luego llegaron a ser alrededor de trescientas. También brindamos ayuda al comedor del barrio Aeroparque y barrios cercanos, sumado a que realizamos desayunos antes de cada competencia deportiva.

-JB: ¿Los equipos del Club participan en torneos fuera de Mar del Plata?

-LN: Principalmente participamos en la Liga Barrial de Mar del Plata, pero este año competimos en los Juegos Bonaerenses y con la categoría Menor accedimos a la etapa regional, lo que implicó viajar a la localidad de Ayacucho para jugar dicha etapa.

-JB: ¿Cuáles son los proyectos para los tiempos venideros?

-LN: El gran sueño del club es alcanzar un mundo donde quepan todos los mundos, como sostiene el subcomandante Marcos (se refiere a uno de los dirigentes del Frente Zapatista de Liberación Nacional, de Chiapas, México. N. de R.). Pero para eso, primero tenemos la obligación nosotros de ser un club donde quepan todos los mundos. Yo creo que el proyecto definitivo es construir un predio deportivo, educativo y cultural, con canchas de fútbol, aulas y escenarios.  

-JB: ¿Ustedes fomentan la lectura, escriben? (Narbais acaba de publicar su segundo libro de poemas).

MC: Algunas compañeras y compañeros somos asiduos a la lectura de poesía,  hay quienes escribimos y componemos canciones. Fomentamos bastante la lectura en los jóvenes que realizan las actividades del club, ya sea desde un cuento futbolero de (Roberto) Fontanarrosa o algún texto de (Eduardo) Galeano o poemas del propio Roque. Tenemos una biblioteca y también solemos prestar libros nuestros.

Llavallol, 22 de febrero de 2023.

*Poeta, escritor y periodista. En el 2020 se publicó su obra reunida Tráfico Estiba, por HD Ediciones.

https://lateclaenerevista.com/el-poeta-roque-dalton-en-argentina-parte-i-por-jorge-boccanera/


https://lateclaenerevista.com/el-poeta-roque-dalton-en-argentina-parte-ii-club-cultural-y-deportivo-roque-dalton-por-jorge-boccanera/

martes, 21 de febrero de 2023

Sugerencias a tener en cuenta para una reestructuración del Sistema Empresarial Estatal Cubano

Por Humberto Pérez

Según la información de que dispongo, una mayor parte de los economistas considera que las empresas del sector estatal, en los casos de actividades similares y por tanto comparables, son por lo general más ineficientes que empresas de otras formas de propiedad y gestión.

En mayor o menor medida fueron más ineficientes en todas las experiencias del llamado socialismo real que se desarrolló en el pasado siglo, en comparación incluso con las del sector público del mundo occidental.


A la vez, en un país en construcción socialista, los medios fundamentales de producción de carácter estratégico para su economía, es necesario que estén organizados en un sistema empresarial predominantemente estatal y/o público en cuanto a su propiedad y/o gestiónEél se debe producir el mayor por ciento del PIB y constituir el principal pilar económico en que se sostenga, mantenga y desarrolle el poder político y el carácter socialista del proceso. Solo así se puede aspirar a que este carácter este asegurado.


Se deriva, por tanto, que las empresas de este sector deben ser las más eficientes o, por lo menos, no ser segundas de las similares de cualquier otro sector.


Urasgo que ha caracterizado al sector estatal en las experiencias socialistas del pasado siglo y también en nuestro país, es la excesiva centralización y verticalidad en el manejo de la economía y en las decisiones a tomar, con el consiguiente desarrollo del burocratismo y del ordeno y mando que impiden o castran las iniciativas que pudieran tener las entidades de base. Han sido y son caldos de cultivo para la conformación de elites de funcionarios alejados de las masas y, como consecuenciafactor de crecimiento del descontento y frustración de dichas masas contribuyendo al incremento gradual de su despolitización por no sentirse parte de lo que se decide. Simultáneamente ocurre, sin embargo, que, paradójicamente, se veinvolucradas en las reiteradas promesas incumplidas y expectativas frustradas.


A ello se suma, en el caso de nuestro país, el que estas masas están insuficiente y anárquicamente remuneradas lo que genera, como secuelaindeseables pero abundantesconductas con doble moral y fuertemente compulsadas a la corrupción.


Por lo expuestocomo un elemento determinante de la reforma integral que reclama nuestro modelo económico social, el que se produzca una reestructuración radical del actual sector empresarial estatal y de las formas de su propiedad y gestión, que conduzca a la descentralización y a la mayor participación directa y sistemática posible de las masas en las decisiones a tomar.


Se que es irreal y no conveniente ni aconsejable una participación directa y sistemática en todas y cada una de las decisiones a tomar. Para muchos temas y para gran parte de los asuntos operativos diarios, solo será recomendable y posible una participación indirecta a través de representantes.


Para estas consideraciones y para las sugerencias que hare me apoyo conceptualmente en los documentos programáticos aprobados en el VI y VII Congresos del Partido y en la Constitución vigente.


En los últimos años se ha legislado bastante para tratar de regular el funcionamiento del sistema empresarial estatal


No obstante, el logro de una estructura y un sistema de gestión que posibilite un funcionamiento empresarial aceptablemente eficiente, es aún una deuda pendiente.

La creación de las llamadas OSDE y similares ha resultado contraproducente, la autonomía que se requiere no está presente y los mecanismos administrativos centralizados siguen predominando por sobre los económicos financieros.


La reestructuración que es necesario acometer debe ser radical de fondo, que transforme el SEE y que abarque tanto a su anatomía como a su fisiología.


Uno de los criterios guía debe ser el de no mantener y crear macro empresas, llámense Uniones, Consolidados, Corporaciones, GruposOSDE o con otras denominaciones, en las que resida demasiado concentrada y consolidada la personalidad jurídica y la contabilidad empresarial y por tanto donde se tomen las principales decisiones económicas y se decida el destino de las utilidades.


Hoy existe una gran heterogeneidad de denominaciones para los Grupos empresariales de jerarquía superior (G.E.), sin que existan en muchos casos diferencias estructurales ni funcionales que las expliquen.


Sin abandonar el propósito de buscar los tamaños más convenientes determinados por las tecnologías a utilizar y la aplicación de las economías de escala en diversas actividades y casos, las actividades productivas estatales deben organizarse preferiblemente como meso empresas, es decir como medianas e incluso pequeñas empresas, con personalidad jurídica propia, independencia contable-financiera y operativa y circunscritas geográficamente al territorio menor posible.


Esto no significacomo ya dijimos, renunciar a que las entidades de determinada rama o inter-sectorialmente, manteniendo al máximo su independencia operativa, puedan decidir, preferiblemente de abajo hacia arriba, agruparse para determinados objetivos comunes y obtener así una mayor eficiencia, aplicar los últimos adelantos científicos y tecnológicos y desarrollar cadenas de valor tanto hacia el mercado interno como hacia el externo.


Por lo general, las actuales empresas y UEB, y no las OSDE y demás grandes grupos empresarialesdeben ser las células económicas principales en que los trabajadores se sientan y experimenten como dueños y ejerciten la democracia económica socialista.


Para trabajar en una propuesta de reestructuración del SEE me parecería lógico dar los siguientes pasos principales:


Primer PasoRealizar un levantamiento o censo actualizado de todos los establecimientos productivos y de servicio del sector estatal existentes, que ofrezca las siguientes informaciones:


1)— datos de volumen de producción, Valor de Medios Básicos según Libros, número de trabajadores, calificación laboral media de estos, y relaciones de abastecimiento y de venta que tienen actualmente con suministradores y compradores principales. (NOTA: Sabemos que esta información, en las condiciones y posibilidades presentespudiera resultar en gran medida incompleta y en muchos casos no totalmente confiable).


2)— Información de dichos establecimientos agrupados por ramas, sub ramas, territorios y UEB, empresas, Grupos Empresariales y organismos de los que forman parte y a los cuales se subordinan, según la Clasificación actual que se esté utilizando


Por ejemplo, en los Anuarios de la ONEI aparecen las entidades agrupadas por entidades en 18 sectores, aunque estos no aparecen desagregados por ramas y sub ramas.


No sé qué clasificador de actividades se estará utilizando como base o referencia, pero sé que existe un Clasificador internacional Uniforme (ISIC por sus siglas en ingles) que agrupa las actividades económicas en 21 sectores o secciones anivel superior más agregado y subdivide a estas en orden descendente de desagregación en Divisiones, Grupos y Clases. 


Cada país adecua este Clasificador Internacional a sus características y criterios nacionales.


Segundo paso—Definir, entre los medios de producción existentes en nuestra economía, cuales se van a considerar como Medios Fundamentales de Producción Estratégicos, que necesariamente deben ser de propiedad pública estatal o, como mínimoformar parte de empresas mixtas con predominio del capital estatalcuales pueden abrirse a la gestión del sector no estatal o mixto y cuales deben o pueden agruparse preferiblemente en el sector privado.


Tercer paso-- Definir el criterio de empresa a utilizar, que parta de que esta debe ser la célula económica básica del Sistema Empresarial.


En el caso del sector denominado estatal, la empresa debe agrupar los establecimientos que la conformen teniendo en cuenta en primer lugar sus semejanzas tecnológicas y productivas.


También debe buscarse con dicha agrupación, como está escrito en la legislación vigente:  flexibilizar los procesos de dirección y lograr urgencia en la solución de los problemasPara ello necesitan tener personalidad jurídica propia e independencia contable-financiera y operativa y determinadas facultades de decisión, lo más amplias y abarcadoras posible, tanto sobre la elección o designación de los integrantes de sus organismos de direcciónasí como sobre la planificación, gestión y manejo de sus recursos y sobre el destino de las utilidades que generen, después de cumplir las obligaciones con el Presupuesto.


Asimismo, para que lo anterior sea realista, deben tener unidad y enmarcamiento territorial adecuados, circunscritos geográficamente al territorio menor posible. Tratar de que la mayor parte de las empresas queden enmarcadas dentro de los límites de un municipio dado o de una provincia dada. Que las que abarquen establecimientos situados en varias provincias sean las menos. 


Por otro lado, deben tener el menor tamaño posible, aunque lo fundamental son los requisitos anteriormente mencionados en este tercer paso.


Podrán encontrarse empresas de gran tamaño e importancia nacional fundamental, enmarcadas dentro de un municipio como es el caso de las empresas del níquel o los centrales azucareros. 


Solo si las empresas se conforman con el menor tamaño posible y con un enmarcamiento territorial circunscrito geográficamente al menor territorio posible se crearán de manera realista y objetiva las condiciones para que los integrantes de sus colectivos laborales se sientan dueños de los medios de producción que utilizanAsí se podrá lograr una interrelación laboral y personal lo suficiente cercana para el trabajo en equipos y para realizar actividades sociales y comunales conjuntas.


Así las Direcciones de tales empresas, dotadas de las debidas facultades de verdadera autonomía e independencia económica operativa, estarán más cerca de sus trabajadores y de los problemas a resolver, los dominarán mejor y las soluciones serán más prontas y eficientes.


Solo así se crearán las condiciones para que se ejerza realmente la democracia económica socialista donde debe practicarse principalmente: en las células económicas básicas para que la denominada propiedad de todo el pueblo se experimentey se haga sentir en la mente, en el corazón y en los músculos de los trabajadores convirtiéndose de teórica en práctica y por tanto en creíble. Hoy no lo es.


Cuarto paso-- Definir la magnitud o categoría de las diferentes empresas que se constituyan y clasificarlas de acuerdo con lo definido.


Para este propósito se pueden utilizar, por ejemplo, todos o parte de los siguientes indicadores y de otros que se entienda adecuado o necesario:


--volumen de producción o venta anual

--cantidad total de trabajadores,

--complejidad y calificación media de sus trabajadores según platilla aprobada.

--valor de los medios básicos.

--nivel de mecanización y automatización del proceso productivo.

--cantidad de establecimientos, etc.


Según tengo entendido en trabajos realizados hasta este momento se han propuesto 4 categorías (micro, pequeñas, medianas y grandes empresas) atendiendo solo al número de trabajadores que tengan. Este único indicador no essuficiente para determinar, por ejemplo, la calificación y experiencia que deben tener sus cuadros dirigentes y el nivel salarial que merecen.


Quinto pasoProceder a realizar una propuesta de reestructuración de todo el Sistema Empresarial Estatal, agrupando los establecimientos existentes en las potenciales nuevas empresas a constituir. Sepuede partir de las UEB actuales, aunque sin ceñirse a ellas. Hoy las UEB no tienen personalidad jurídica propia con casos tan paradójicos como el de los centrales azucareros.


Para facilitar los pasos posteriores esta propuesta de empresas se debe agrupar por sectores, ramas y sub ramas según su actividad económica fundamental y el Clasificador que se decida utilizar como referencia, y agruparlas también según su enmarcamiento territorial. 


Sexto pasoDefinir las que para su gestióndeben tener carácter nacional y cuales carácter local, bien Provincial bien Municipal.


No puede lograrse la necesaria descentralización en el país si las autoridades municipales y provinciales no cuentan, en el marco del territorio en que ejercen su autoridad política y administrativa, con empresas de carácter local donde se manejen los recursos que den respuesta a las necesidades diarias más inmediatas de la población local y tributenlo principal de sus impuestos a los Presupuestos locales y puedan aportar otras contribuciones a los asuntos de interés local.


Dentro del conjunto de entidades de carácter local estarán empresas del sector estatal, pero también las del sector no estatal que por lógica tendrá un mayor peso a este nivel local.


Séptimo pasoProceder a examinar las posibles Agrupaciones Empresariales de nivel superior y sus diferentes niveles, independientemente del nombre que reciban. Debe existir la mayor uniformidad posible en las denominaciones para las agrupaciones de un mismo tipo, nivel y funciones. Estas funciones también deberán ser definidas con la mayor claridad posible. 


Partir de la experiencia ya acumulada y ratificar o constituir de inicio un conjunto de Grupos Empresariales cuya existencia tiene en algunos casos lógica de Perogrullo o explicación suficientemente justificada por la lógica más elemental.


En general lo más conveniente sería no ir de inmediato a la formación de agrupaciones empresariales de nivel superior sin dar un tiempo para que el Sistema Empresarial, actuando solo a travésde las nuevas empresas constituidas, se fortalezca y las Agrupaciones vayan surgiendo en un proceso natural de abajo hacia arribay no determinadas de arriba hacia abajo, obedeciendo únicamente a los intereses de la centralización de las decisiones en la planificación, en el manejo de los recursos, al control a  ejercer por los niveles centrales del Estado y del Partido y a la mayor comodidad y facilidad para ejecutar dicha centralización.

Lo ideal es que la Agrupaciones sean producto del proceso natural de desarrollo de nuestras fuerzas productivas y de nuestras relaciones de producción, de la concentración y centralización gradual de la producción, de una especialización cada vez mayor, de la preparación, capacitación y experiencia de los cuadros, de los cambios técnicos y tecnológicos que se van produciendo, de la necesidad de acercar el desarrollo científico y las investigaciones a la producción, de la interrelación cada vez mayor entre los distintos eslabones productivos que reclamen la cooperación entre diversas empresas y exijan la formación de Agrupaciones.

No es recomendable una Agrupación con empresas demasiado débiles.


¿Qué debe buscarse con la formación de las Agrupaciones?


-Un mejor manejo de la planificación centralizada conjugada con la descentralización de las decisiones económicas. Las Agrupaciones son puntoque están más cerca del Centro que la empresa y más cerca de la empresa que el Centro.


-Una mayor racionalidad en la dirección económica, en las decisiones económicas manteniendo a la vez la rapidez, la flexibilidad y que las decisiones sean las mejores posibles.


-Buscar mayores escalas de producción que sean más eficientes


- Un ahorro de personal burocrático.


-Flexibilizar y agilizar el mecanismo de los contratos económicos.


No deben ser nunca una suma mecánica de empresas cuya única razón de ser lo constituya el hecho de estar subordinadas a un organismo dado (sea este nacional o local). Pueden constituirse Agrupaciones cuyas empresas tengan tecnologíasproducciones y estructuras diferentes y pertenezcan a diversas ramas y sub ramas, aunque se debe evitar la dispersión sin una justificación suficiente.


Las empresas deben estar autorizadas a realizar producciones secundarias y marginales (además de su producción o producciones principales) a partir de recortes, desechos, inventarios ociosos u obsoletos y sobrantes de materias primas de fuentes propias o suministrados por fuentes externas


Se debe aceptar que puedan tener producciones que pertenezcan a otras ramas o sub ramas diferentes de aquellas por las cuales clasifican y que tengan flexibilidad en el manejo de su objeto social.


Las Agrupaciones no deben asumir en ningún caso funciones y responsabilidades estatales y actuar siempre con criterio empresarial buscando, como su objetivo primordial, la máxima eficiencia y rentabilidad para la Agrupación y sus empresas.


Aunque las Agrupaciones arrastran consigo el aspecto negativo de restar cierta autonomía a las empresas, no debesignificar nunca la afectación de dicha autonomía más allá de ciertos límites lógicos lo que debe resultar compensado por las ventajas y mayor eficiencia que deben representar para el conjunto y para cada una de las empresas agrupadas.


Entre las mínimas facultades que deben conservar las empresas y las asambleas de sus colectivos deben estar, entre otras, las siguientes:


-- participar en la elección o designación de sus cuadros de dirección,

--participar en la confección de sus planes económicos y el manejo operativo de su gestión

--participar en decidir sobre el uso del por ciento de MLC que le corresponda por sus ingresos derivados de exportaciones o sustitución de importaciones o por formar parte de esquemas cerrados de financiamiento,

-- responsabilidad en el cumplimiento de los contratos económicos, 

-- responsabilidad por la disciplina laboral, por la contratación de la fuerza de trabajo, por la organización interna del trabajo y en el pago de los salarios.

--participación en la protección e higiene del trabajo,

--participación en las decisiones sobre hacer producciones marginales o complementarias a partir de residuos, inventarios ociosos, etc.

--en las decisiones del alquiler de medios básicos ociosos sobre todo en el caso de transportes y equipos de construcción o agrícolas, 

--en la distribución de la Utilidad declaradaDisponible,

--en la distribución de los fondos de premios.


Las Agrupaciones deben conformarsesegún las características y actividades de las empresas a ser agrupadas y pudieran tener los siguientes orígenes en su integración y ser de los siguientes tipos:


1—Por una suma de empresas cada una de las cuales produce de manera terminada el mismo producto en una producción homogénea o presta un mismo tipo de servicioTendría lugar una especie de Cooperación Simple entre empresas.


En este caso la Agrupación podría aportar entidades de apoyo comunes: de servicio, mantenimiento y reparación, de proyectos, de construcciónde investigación, etc. que resulten en un ahorro de recursos y mayor eficiencia para las empresas integrantes.


2—Por empresas en que cada una hace una parte del producto terminado, que se unen y estructuran en una división del trabajo y una especialización entre ellas dentro de las cuales una le da terminación al producto a partir de los componentes y detalles que recibe de las demásSe crearía asi una especie de Cooperación Manufactureraentre empresas que en casos pueden tener bajas tecnologías pero que también pueden ser entidades maquinizadas y con altas tecnologías.


3—Por empresas de diferentes sectores, ramas y territorios para buscar la complementación necesaria con vista acrear encadenamientos productivos y cadenas de valor expeditas y eficientes que aseguren y respondan de la mejor manera posible a las necesidades de la exportación y del consumo interno de determinados bienes.


En estos casos las agrupaciones, además de empresas productivas complementarias entre sí, incluirán empresas de servicios de apoyo y también a empresas de abastecimiento, de transporte, de almacenes, de comercialización, instituciones de investigación de mercado y de desarrollo tecnológico.


En esferas como las de la construcción y la agricultura, es lógico que puedan y deban incluir empresas de equipos, de materiales de construcción.


Las Agrupaciones más convenientes son aquellas en las que exista la mayor complementación productiva posible.


Las más complejas y de mayor abarque territorial puede que requieran organizar algunas sub agrupaciones intermedias entre la Agrupación matriz y las empresas que las integran y que las facultades de decisión se repartan entre esos diferentes niveles jerárquicos. 

Pero hay dos principios que no deben ser violados en ningún caso:


1) Nunca deben asumir responsabilidades estatales. En todos los casos sus decisiones tienen que dirigirse a la búsqueda de la mayor eficiencia y rentabilidad del conjunto y de cada empresa y funcionar sobre la base del auto financiamiento de todos y cada uno de sus componentes.


Las pérdidas de unas no deben ser compensadas internamente con las utilidades de otras ni deben trasladarse recursos financieros de unas a otras en sustitución del crédito bancario y del papel de los bancos.


2) En ningún caso las empresas que las integran puedenmás allá de cierto limites,ser privadas de sus facultades operativas en el manejo de sus recursos y de la facultad de decidir sobre el destino de las utilidades generadas por ellas y que se declaren disponibles para su distribución en fondos de premios y fondos sociales en beneficio de sus trabajadores.


OTRAS CONSIDERACIONES COMPLEMENTARIAS


Para que el Sistema Empresarial estatal (SEE), con una u otra estructura que se decida, resulte eficiente en los hechos es indispensable que esté acompañado por la implementación (a diferencia de lo actualmente establecido) de un sistema integral de salarios, que establezca un salario mínimo suficiente para cubrir el costo de la canasta básica para el trabajador y su familia y que contemple una escala salarial y formas de pago estimulantes al crecimiento de la productividad, sobre la base de la cantidad y calidad (calificación) del trabajo aportado, de las condiciones de su realización y de la importancia social del mismo.


Un sistema salarial que establezca el monto de los salarios a pagar no por los resultados productivos del centro de trabajo en que se labora sino por los resultados detrabajo individual del obrero y del valor de su fuerza de trabajo teniendo en cuenta el nivel de precios minoristas existente.


El ingreso que reciba, por los resultados finales que tenga el centro de trabajo en que labora, le debe llegar en su carácter de dueño colectivo de los medios de producción que utiliza, derivado de la parte que le corresponda de la utilidad o ganancia a distribuir si esta se genera. Debe ser un ingreso periódico adicional al salario diario, semanal, quincenal o mensual que reciba.


La reestructuración del SEE debe acompañarse por precios mayoristas que tengan en cuenta las derivaciones de las nuevas tasas de cambio en vigor y que en general estén funcionando en los mercados en los cuales adquirir sus insumos, así como los efectos de los incrementos salariales aplicadosde tal manera que se puedan descubrir las empresas irrentables “curables”, así como las “incurables” para adoptar las medidas correspondientes ante las mismas.


Los entes económicos surgidos de la legalización de las mipymes y de la flexibilización para la creación y funcionamiento de estas (aún insuficiente) del trabajo por cuenta propia, así como de las cooperativas, deben recibir la promoción y apoyo necesarios para ejecutar sus posibilidades de inversión de tal manera que se puedan desarrollar al máximo los encadenamientos productivos entre todos los agentes económicos de las diferentes formas de propiedad y se pueda producir la asimilación por estos sectores de la fuerza de trabajo que la racionalización libere desde las fuentes de empleo estatales.


Los dueños de las mipymes y los accionistas de las cooperativas no deben formar parte indistinta de un sindicato en que actualmente se mezclan empleadores y empleados con lógicos intereses contrapuestos entre .


Los empleadores o emprendedores empresariales deben integrarse en asociaciones independientes tipo ANAP con las cuales la dirección del Estado y el Partido puedan reunirse para escuchar sus inquietudes e intereses, sus opiniones a la hora de legislar sobre ellos, hacer con ellos el correspondiente trabajo político y a través de las cuales se produzca su aporte a los intereses comunales de los municipios donde residan sus entidades.


“Pepe” Mujica en una entrevista reciente ha expresado que según la experiencia que ha acumulado: “El socialismo necesita del mercado y de la libertad”.


Yo coincido con “Pepe” Mujica.

 

21,02, 2023

___________________________

LECTURAS RECOMENDADAS

-Articulo reciente de July Carranza y Luis Gutiérrez sobre la necesidad de la Reforma de la Empresa Estatal como lo más importante dentro de la Reforma integral que reclama nuestro modelo económico social.

-Artículos más recientes de Luis Marcelo sobre el tema.

-Intercambio en curso de correos entre July Carranza, Fidel Vascos, Joaquín Benavides, Carlos Alzugaray.

-Articulo de Humberto Pérez sobre conferencia de Agustín Lage en la SEAP y comentarios de otros autores al respecto.